Коробочка на ДР/Box zum Geburtstag

Поддалась-таки я мании коробочек в польских блогах (прежде всего, конечно, Агнешка), и решила, что нечто такое подойдет моему мужу на ДР. В кармашках - тэги с моими подарками. В пятом, главном - кружок открывается и там лежит мое сердце )))) Пыталась коробочку сделать по-максимуму мужской, сначала вообще хотела только из крафт-бумаги и необработанного картона, т.к. благоверный не очень любит цветочки-бусинки итп.  Но получилось вот так как-то. Как хорошо, что сегодня пятница, с чем и вас всех поздравляю :)
Материалы: польская бумага ILS, кремовый кардсток с тиснением на Бигшоте, текст на принтере, вырубки, шнурок, лента, сердце из замши (купленное когда-то за два !! злотых в варшаве на какой-то распродаже) 

Hab mich mit dem Box-Wahn in den polnischen Blogs angesteckt, und mir gedacht, dass sowas genau zum Geburtstag meines Mannes passend sein würde. In den Taschen sind die Tags mit den Geschenken, die ich ihm schenke, in der Mitte öffnet sich das Fenster und da liegt mein Herz :) Urspünglich wollte ich die Box nur aus Graupappe und Kraft-Papier machen, da mein Mann nicht wirklich Blümchen und Perlchen mag. Dann ist sowas entstanden. Ich freu mich riesig, dass heute Freitag ist, dazu gratuliere ich Euch auch :)